Engel !

Er was eens een engel
en die was zijn vleugels kwijt.
Hij kon toen niet meer vliegen
en kwam daardoor nooit op tijd.

En Onze Lieve Heer die zei :
Aan jou heb ik niets,
als je dan geen vleugels meer hebt
ga dan maar met de fiets.

Dus, let voortaan goed op
de fietser in je straat
kan best wel eens een engel zijn
die om een boodschap gaat !



There once was an angel
who had lost his wings.
He could no longer fly
and therefore never came on time.

And the Lord said,
You are no longer useful
if you don't have wings
use your bike.

So, watch out, and be prepared
the cyclist in your street
may well be an angel
who is running an errand for God !