Amy Atlas

Het belabberde weer in Vlaanderen
brengt de apetijt naar taart weer in ieder van ons naar boven.
Tijd dus voor een zoete post !

Amy Atlas is de koningin op gebied van dessertpresentatie.
Ze woont in new York en mag niemand minder dan Matha Stewart
rekenen onder haar vrienden.
Een taart op een bordje op tafel neerploffen is al lang verleden tijd.
Met haar designerskwaliteiten tovert ze elke tafel om
in een paradijs voor elke zoetverslaavde.
Zie ik nu speeksel uit de hoeken van je mond druipen ...

website : Amy Atlas









The lousy weather in Flanders
brings back the appetite for sweets !
Time for a cake post.

Amy Atlas is the queen in terms of dessert presentation.
She lives in New York and she may count Martha Stewart among her friends.
Dumping a cake on a plate on the table is no option for Amy.
With her designer qualities she turns each table
into a paradise for each sweetaddict.
Am I seeing saliva dripping from the corners of your mouth ...

Mademoiselle Astuce

Mademoiselle Astuce studeerde af in Parijs als decoratrice
en stylde sindsdien talloze baby - en kinderkamers.
Ze ogen niet enkel wondermooi
maar zijn ook functioneel.
Haar samenwerking met hippe merken
heeft steeds een verbluffend resultaat.
Ben er helemaal weg van !



Mademoiselle Astuce graduated in Paris as decoratrice.
She has stylled many babies - and children's rooms.
They don't only look gorgeous
but are functional too.
Her collaboration with the most trendy brands
has always an amazing result.
I soo do love it!






website : Mademoiselle Astuce

Royal de Luxe 2010 Antwerpen De Duiker wandelt door A

Ze is in Antwerpen, jipieieiei!

I'm so glad
she finally has arrived in Antwerp,
the sweetest large girl
you can ever imagine !
I'll go and visit here three days in a row !
You're invited too !
See you in Antwerp !
many many hugs

Vlaamse versie :
Ja lap,
tis weer van da,
ik kan weer ni kiezen.
Vind het allemaal supermooi!

Algemeen Nederlandse versie :
Haar passie voor design en illustratie
bracht Ryan uit Los Angeles op het idee
Modern Pop te starten.
De originele print zijn homemade
en gemakkelijk te mixen.

English version :
Modern Pop is a company in LA
founded by Ryan.
She has combined her passion for
modern art prints with a twist of pop.
Very unique
and so likable for little boys !
mjamie





website : Modern Pop

Moederdag in Antwerpen

De schoonste naam de wereld rond
de schoonste naam uit mensenmond
't is moeder !

Lovy

Laura is het brein en de handen
achter de lijn baby-en kinderjuwelen LOVY.
Lovy staat voor lucky and lovely kids jewelry.
Alles wordt vervaardigd uit 925 sterling zilver
met zoetwaterparels en Swarovski kristallen.
First Pearls Collectie bevat een armbandje en doopspeldje.
Ze zijn bedoeld om te dragen tijdens speciale gelegenheden
om vervolgens te bewaren als aandenken.
Een kwaliteitsvolle armband heb je al vanaf € 25,95.

http://lovy.nl/

Laura is the creator of LOVY Jewels.
Lovy stands for lucky and lovely baby-and kids jewelry.
Everything is made from 925 sterling silver
with freshwater pearls and Swarovski crystals.
First Pearls Collection contains a christening bracelet and pin.
They are meant to wear for special occasions
and later on to be kept as a souvenir.
A quality bracelet costs € 25.95.

Ssshht...

Ssshhht,
je ligt zo heerlijk
in je ledikantje
ik kijk naar je
en pak je kleine handje
om vast te houden
terwijl ik denk
JIJ BENT EEN GODSGESCHENK ...

Ssshhht,
you lay down so delicious
in your crib
I look at you
and take your little hand
to hold
while I think
YOU ARE A GOD'S GIFT ...