Leestips

Op aanraden van GREET, Belgian Pearls Blog,

ontleende ik enkele weken geleden

het boek GELUK, van de bieb.

Mijn intentie om het als kerstgeschenk

voor mezelf onder de boom te leggen

werd al gauw genegeerd

omdat mijn ongeduldigheid zich niet liet intomen.

De auteur,Leo Bormans,

reisde heel de wereld rond om een breed scala van mensen

te vragen wat hen gelukkig maakt.

Het boek is opgebouwd uit een ontelbaar aantal deeltje

van elk 2 à 3 bladzijden

waarin telkens een andere persoonlijke visie of studie wordt toegelicht.

Dit boek is mijn persoonlijke aanrader

als kerstcadeau naar jullie toe.

Volgend citaat is een Libanees spreekwoord

en is me het meest bijgebleven :

Het paradijs is zeker een plek
waar je niet naartoe moet
als er niemand is.

Mijn tweede boekentip werd reeds uitgegeven in 1988

maar kwam pas enkele weken geleden onder mijn aandacht :

De alchemist van Paulo Coelho

Het genre, filosofische roman, klinkt zwaarder dan het is.

Het leest zeer vlotjes, voelt sprookjesachtig aan

en is zeer zeker de moeite waard.

Om af te sluiten een mooie woordspeling uit de Happinez van december :

Spreid je dan je vleugels
om naar warmer oorden te vliegen?
Of blijf je om te ontdekken
hoe het wit
alle kleuren in zich draagt?

Ik blijf nog een tijdje,

en wil dit jaar nog zeker een sneeuwengel fabriceren in de tuin !

Some books I definitely recomend you to read :

The Worls Book of Happiness - Leo Bormans

my favorite quote in the book is :

Paradise is definitely a place
where you shouldn't go to
if no one is there.

The Alchemyst - Paulo Coelho

The book tells the story of a young boy

who travels from Andalousie to Egypt to find his treasure.

Nice quote I saw in a magazine called Happinez :

Will you spread your wings
and fly to warmer places?
Or are you going to discover
all the colors of white?

Xmas at Maileg !

http://www.maileg.dk/frontpage

Homemade cards

My homemade Xmascards are finally ready !

Craftypagan

Wonderful tags all year round !

etsy shop Craftypagan

Xmas inspiration

Such lovely cards and tags I have found !






find them on Etsy Deepfried

Sinterklaas

bron afbeeldingen :

seniorennet

Minimink

Ally, een moeder uit Melbourne, ontwiep in 2003

een omslagdeken voor haar baby Emery.

Anno 2010 staat Minimink voor een collectie

dekens en mutsen vervaardigd uit kwaliteitsvolle kunstbont.

Ze is fel gekant tegen het gebruik van echt bont in de kledingindustrie.

Ze maakt deze stelling hard door een percentage van haar winst

weg te schenken aan het Wereld Natuur Fonds.

Creativity and statement go hand in hand ...

Ally, a mother from Melbourne, created

a blanket to cover her baby Emery in 2003.

Anno 2010 she is owner of the Minimink collection

that includes blankets and hats

made from high quality artificial fur.

She is strongly opposed to the use of real fur

in the clothing industry.

She makes this claim hard by donating a percentage of her profit

the World Wildlife Fund.

Creativity and statement go hand in hand ...

bron : Minimink

Jacadi

Vele, vele,

ga niet vertellen hoeveel,

jaren geleden,

was er een moeder die net bevallen was van

een klein fijn mannelijk mensje.

Ze besloot om haar geboortelijst neer te leggen bij Jacadi.

Regelmatig slentert ze voorbij diezelfde winkel

en steeds denkt ze bij zichzelf,

moest ik opnieuw een babytje krijgen

en een winkel kiezen om de geboortelijst neer te leggen

het zou opnieuw Jacadi worden.

Tijdloos, kwaliteit, zo mooi !

Many years ago,

I will not tell how much,

there was a mother who just gave birth to

a small fine male human being.

She was fond of the babystuff that Jacadi had to offer.

She regularly walks past the same shop

and still thinks to herself,

If today I would have to buy some present for a sweet little baby

I would do it here.

Timeless, quality and so beautiful!

My n° 1 favorite.

bron : Jacadi

DIY

Zin om te knutselen met de kroost ?

Op het Ola Mama blog trof ik een plezierige tutorial aan.

Een doosjes-adventkalender om elke dag van te smullen

en ik leerde een nieuw woord bij : DIY.

Nu kende ik al DKNY, cool merk

maar DIY betekent : Do it yourself !

Dus jullie weten het :

knutselen in de knusse keuken op koensdagnamiddag !

veel plezier !

bron : Olamamablog

At the Olamama blog I found a nice tuttorial

of an advent calendar.

And I have learned a new word: DIY.

Now I already knew DKNY, cool brand

but didn't understand DIY.

Now I know : Do it yourself!

Have fun!

bron : Olamamablog

Verhaaltje

Op de bodem van een kristalhelder meer

lag een glinsterende halsketting. Iedereen kon het zien

en velen doken het water in

om de halsketting te pakken te krijgen.

Maar het lukte niemand.

Zo gauw iemand de bodem van het meer bereikte

was de ketting verdwenen.

En toch bleef de ketting vanaf de oever goed zichtbaar voor iedereen.

Op een dag kwam er een wijze man voorbij het meer.

Hij keek naar het water en zei :

"De ketting ligt niet op de bodem van het meer

wat jullie zien is enkel een weerspiegeling ervan".

De omstaanders schudden hun hoofden en keken de man twijfelend aan.

Deze wees naar een boom die op de rand van de oever stond

met z'n takken tot over het water.

Aan één van de takken hing de halsketting.

Een vogel had haar waarschijnlijk gevonden en hier laten hangen.

De wijze vervolgde :

Omdat jullie je blik niet verheffen

zien jullie alleen de weerspiegeling,

de werkelijkheid is zeer dichtbij,

je kan ze zo grijpen,

laat je niet misleiden door een weerspiegeling,

open je ogen en wordt wakker "!

bron : Taal van de stilte

At the bottom of a crystal clear lake

lay a glittering necklace.

Everybody could see it

and many dived into the water in an attempt to catch

the gorgous thing..

But no one succeeded.

As soon as someone reached the bottom of the lake

the chain was gone.

And yet the chain was clearly visible from the shore to everyone.

One day a wise man arrived at the lake.

He looked at the water and said:

"The chain is not on the bottom of the lake

what you see is only a reflection of it. "

The bystanders shook their heads and looked doubtfully at the man.

He pointed to a tree at the edge of the lake

and its branches nearly touched to the water.

At one of the branches hung the necklace.

Probably a bird had found it and let it hanging here.

The man continued:

Because you keep looking straight ahead

you only see the reflection,

the reality is very close,

you can grab it if you want,

do not be fooled by a reflection,

open your eyes and wake up "!

Miss Baptista wordt 1 jaar !

Vandaag viert Miss Baptista haar eerste verjaardag !

Onvoorstelbaar hoe leuk ik het bloggen ben gaan vinden.

Het is net alsof alle leuke dames mij vinden

en de onleuke gunnen me geen blik,

zo hoort het ook !

Ik wil jullie allemaal heel hartelijk bedanken

voor de hartverwarmende commentaartjes.

Ook bedankt aan diegene die annoniem binnenwippen.

Miss Baptista neemt zelf ook niet altijd de moeite

om een reactie na te laten.

Het hangt gewoon af van de tijd die beschikbaar is

en de mate van genot

dat je overvalt bij het aanschouwen van al het moois in blogland.

Ik omhels jullie allen

en druk een dikke kus op jullie wangen !

....en dat we nog lang en gelukkig mogen bloggen......

Today Miss Baptista celebrates her first birthday!

Unbelievable how much I love blogging.

I'm fortunate because only nice ladys decide to follow this blog.

I want to thank you all

for your heartwarming comments.

Also thanks to those who pop in anonymously.

Occasionally Miss Baptista herself

doesn't comment eather.

It all depends on the available time

and the degree of pleasure

that catches me

during my visit.

I embrace you all !

.... and they blogged happily ever after

De Kleine Wereld & Dress Your Doll

In het hart van het historische stadje Lier bevindt zich, aan de oever van de

binnen-Nete,het poppen-en poppenhuizenmuseum De Kleine Wereld.

Een gezellig en huiselijk museum waarin één van de mooiste en meest gevarieerde verzamelingen antiek meisjesspeelgoed wordt tentoongesteld.

Het poppen-en poppenhuizenmuseum is een privé-initiatief en het resultaat

van 34 jaar gepassioneerd verzamelen.

Ideaal uitstapje met de dochters, niet ?

In the heart of the historic town of Lier

is The doll museum " The Small World" located.

It's a nice and cozy museum where one of the finest and most varied collections of antique toys is exhibited.

The dolls and dollhouses museum is a private initiative and the result of

34 years passionate collecting.

Ideal trip with the daughters, right?

bron : De Kleine Wereld

De twee dames die achter het museum initiatief schuilen,

hebben tevens een zeer origineel concept bedacht.

Met Dress Your Doll geven ze kleine meisjes

de gelegenheid om zelf poppenmode te maken.

Stukjes stof en patroontjes worden geleverd en

de enthousiastelingen kunnen in moeilijkheidsgraad

opklimmen gaande van 1 tot meerdere schaartjes

en alles is ontelbare malen herbruikbaar.

setje kost € 8,90.

Toch echt de hemel voor kleine meiden !

The two ladies who started the museum,

have also devised a very original concept.

"Dress Your Doll" to give them little girls

the opportunity to make their own doll clothing fashion.

Pieces of fabric and patterns are provided and

can be used over and over again.

set costs € 8.90.

Really heaven for little girls!

bron : Dress Your Doll